ÀÐÀ»²¨¸®


±Ùº»ÁÖÀǵµ '½Å ½ÇÀç·Ð'µµ ¾Æ´Ñ
- »çȸÁÖÀÇ ÀÌ·ÐÀÇ ÇöÀç Á¶·ùµé¿¡ °üÇÑ ºñÆÇÀû ½ÇÀç·ÐÀÇ Á¶¸Á

Á¸ ·¯¹ö¸µ

 

¼Ò·Ã½Ä 'À¯¹°º¯Áõ¹ý'ÀÇ ÅðÁ¶ ÀÌÈÄ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø öÇÐÀû ´ë¾ÈÀº ¼¼°¡Áö Á¤µµ¿´´ø °Í °°´Ù. ¿ì¼±, º¯Áõ¹ýÀ̶ó´Â °³³äÀû µµ±¸, ¹æ¹ý·Ð, ¶Ç´Â ÇнÀ¿µ¿ª(?)À» Æ÷±âÇÏÁö´Â ¾ÊµÇ, ´Ù¸¸ Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í dzºÎÇÏ°Ô ½ÀµæÇÏ·Á´Â ½Ãµµ--±×·¡¼­ J. À̽º¶ó¿¤À̳ª K. ÄÚÁ÷ÀÇ Ã¥À» º¸¾Ò´Ù--°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Áö¼ÓµÇ±â´Â ¾î·Á¿ü´Ù. ±× ´ÙÀ½À¸·Î Äï, ¶óÄ«Å佺 µîÀ» °æÀ¯ÇÏ¿© ¸¼½ºÁÖÀǸ¦ °úÇÐöÇÐÀûÀ¸·Î ÀçÇؼ®ÇÏ·Á´Â ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÁÖ·Î ÀÚ¿¬°úÇÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ßÀüÇÑ °úÇÐöÇÐÀÇ Áö¹ÝÀÌ »çȸÀÌ·ÐÀ¸·Î È®ÀåµÇ´Â ¡°Ë´Ù¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ³²¾ÆÀÖ´Ù--ºä·¯À§(M. Burawoy)ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ÀÌ °ø°£À» ä¿öÁÖ´Â ÈçÄ¡ ¾ÊÀº ½Ãµµ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ¼¼ ¹ø° ´ë¾ÈÀº öÇлç, ¶Ç´Â °³º°Àû öÇÐÁ¶·ùµé¿¡ õÂøÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ´ë½ÅÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â--Ķ¸®´ÏÄÚ½ºÀÇ {¸¼½ºÀÇ Çõ¸íÀû »ç»ó}°ú ÀÌÁø°æÀÇ {öÇаú ±¼¶Òû¼ÒºÎ}·Î ´ëº°µÇ´Â--°æÇâÀ̾ú´Âµ¥, ´ëü·Î ÇÁ¶û½º öÇÐÀ̳ª ÇØüÁÖÀÇÀÇ Àúº¯ È®´ë·Î ±Í°áµÇ¾ú´Ù.

±×·¯³ª °­ÇÑ ÀǹÌÀÇ ´çÆļºÀ̳ª Áø¸®°üÀº À¯º¸ÇÏ´õ¶óµµ, ÀÌ·¯ÇÑ ´ë¾ÈµéÀÌ ¼­·Î ³Ñ³ªµé¸ç Á¶¸ÁµÇÁö ¸øÇÏ´Â ÇÑ ÀÌ´Â ºÒ¸¸Á·½º·¯¿î °ÍÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ ±Û¿¡¼­ ·¯¹ö¸µÀº '½ÇÀç·Ð'(realism)ÀÇ ¹üÁÖ¸¦ È°¿ëÇÏ¿©, R. ¹Ù½ºÄ«ÀÇ 'ºñÆÇÀû ½ÇÀç·Ð'ÀÌ »çȸÀÌ·ÐÀÇ ´ë¾ÈÀû öÇÐÀû Áö¹ÝÀ» Á¦°øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ½À» ÁÖÀåÇÑ´Ù. °¡Ä¡ÀÌ·ÐÀ̳ª ½ÃÀå »çȸÁÖÀÇ ³íÀÇ°¡ ÀνķÐÀûÀ¸·Î '±Ùº»ÁÖÀÇ'³ª '½Å½ÇÀç·Ð'¿¡ ±Ù°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®°ú Á¶ÀýÀÌ·ÐÀ̳ª »çȸÀû ÃàÀû±¸Á¶·ÐÀÌ ¹æ¹ý·ÐÀû ½Ã»ç¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ±¸Ã¼Àû µ¿ÀÇ ¿©ºÎ¿Í´Â º°°³·Î, ÀÌ·ÐÀÇ ³»Àû Áö¹Ý°ú ±¸Á¶¸¦ ¹àÈûÀ¸·Î½á °¢ ÀÌ·ÐÀÇ ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ÀÔüÀûÀÎ ÀÌÇظ¦ °¡´ÉÄÉÇÏ´Â ÅëÂûÀ̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù.

¹Ù½ºÄ«, A. Äݸ®¾î, D. ¼¼ÀÌ¾î µîÀÇ ³íÀÇ´Â ¾ÆÁ÷ ³¸¼± °ÍÀε¥, À̵éÀº °øÅëÀûÀ¸·Î ½ÇÀç·ÐÀÇ Áö¹Ý¿¡¼­ »çȸÁÖÀÇ ÀÌ·ÐÀÇ °úÇÐÀû Áö¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÏ°í À̸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹Ù½ºÄ«´Â ÀÚ¿¬°úÇп¡¼­ »çȸ°úÇÐ, »çȸÁÖÀÇ Á¤Ä¡ ÀÌ·ÐÀ¸·ÎÀÇ Èï¹ÌÀÖ´Â °ü½É º¯È­¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ·¯¹ö¸µÀÇ ³íÀÇ´Â Àû¾îµµ, ¸¼½ºÁÖÀÇ Ã¶Çп¡¼­ °æÇèÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Âù¾çÀ̳ª À̸¥¹Ù '¿ì¹ß¼ºÀÇ À¯¹°·Ð' ÀÌ¿Ü¿¡µµ °¡´ÉÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. °úÇмºÀÌ¿© ´Ù½Ã Çѹø?

[³»·Á¹Þ±â] [¾ÕÀ¸·Î]


ÄË ·ÎÄ¡¿Í È©½ºº½ÀÇ ÆĽÃÁò

ºó¼¾Æ® ³ª¹Ù·Î

 

¾ó¸¶Àü <Çѱ¹³í´Ü>ÀÇ »ç»ó°ËÁõ Åä·Ðȸ°¡ ¿ì¸®¸¦ ÇãÅ»ÇÏ°Ô ÇßÁö¸¸, °¡Àå Àû±ØÀûÀÎ ´ëÇ×´ã·ÐÀº ¿ì¸®°¡ ±× È帵éÀ» '¹ÎÁÖÁÖÀÇ »ç»ó°ËÁõ'À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±× È帵é Áß È¤ ¹Ý¹ÎÁÖÀû ¼ºÇâÀ» Ÿ°í³­ »ç¶÷µéÀº ¾ø´ÂÁö, ¹ÎÁ·Àû ÀÎÁ¾Àû Æí°ßÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀºÁö, ƯÁ¤ Áö¿ªÀÇ ±¹¹ÎµéÀ» ¹èôÇϴ ȤÀº ÀÌ¿ëÇØ ¸ÔÀ¸·Á´Â Á¤¼­¸¦ °¡Áö°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀºÁö, ¹Ý³ëµ¿ÀÚÀû ¼±ÀÔ°ßÀ» °¡Áö°í ÀÖÁö´Â ¾ÊÀºÁö, ¹ÎÁß°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ¼ö½Ã·Î ¹è½ÅÇÑ ÇàÀûµéÀº ¾ø´ÂÁö °ËÁõÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÏÁö ¾Ê´Â°¡. °á±¹ ¼­±¸ÀÇ 'ÆĽýºÆ®'´Â ±×·± »ç¶÷µéÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

ºó¼¾Æ® ³ª¹Ù·Î´Â ¸¶Ä§ ¿ÃÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ¼Ò°³µÈ ÄË ·ÎÄ¡ÀÇ ¿µÈ­¿Í È©½ºº½ÀÇ ÀúÀÛÀ» ¸Å°³·Î ÆĽÃÁòÀÇ ¼º°Ý°ú ¹ÝÆĽýºÆ® ÅõÀïÀ» Àǹ̸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô °­ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÆÁÖ ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ» À§ÇØ ´õ ¸é¹ÐÈ÷ ÅõÀïÇÏ´Â ¹ýÀ» »õ»ï½º·¹ ¹è¿ö¾ß ÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

[³»·Á¹Þ±â] [¾ÕÀ¸·Î]


³²ºÎ¹®Á¦ÀÇ ¸î°¡Áö Ãø¸é

¾ÈÅä´Ï¿À ±×¶÷½Ã

 

ÈçÈ÷ [³²ºÎ¹®Á¦]·Î ¾Ë·ÁÁø ÀÌ ¹®ÇåÀº 1926³â ±×¶÷½Ã°¡ üÆ÷µÉ ´ç½Ã ÀÛ¾÷ÁßÀÌ´ø ÃÊ°íÀÌ¸ç µû¶ó¼­ ¹Ì¿ÏÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÌ ±ÛÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ½Ã¸®Á ÃâÆÇÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ÈçÈ÷ ±×¶÷½Ã°¡ ¹ßÀüÇÑ ¼­±¸¿¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÇ´Â Çõ¸íÀü·«(ÁøÁöÀü!)À» Á¦°øÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁø °Í°ú´Â ´Þ¸® ÈÄÁøÀû Áö¿ªÀÇ Æ¯¼öÇÑ ¸Æ¶ô¿¡ ±â¹ÝÇÑ »ç°í¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» ¶Ñ·ÇÀÌ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ³²ºÎ°¡ ±×·¯ÇÑ Áö¿ªÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ±ÛÀº ±×°¡ ÀÌÈÄ {¿ÁÁß¼ö°í}¿¡¼­ ¹ßÀü½ÃÅ°°Ô µÇ´Â ¿©·¯ ¾ÆÀ̵ð¾îÀÇ ´ÜÃʵéÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ¸¸ ÇÏ´Ù. ¾î¶² Á¡¿¡¼­´Â ¿ÀÈ÷·Á {¿ÁÁß¼ö°í}°¡ ÀÌ '³²ºÎ¹®Á¦' ¼ö°í¿¡ ´ëÇÑ ¹æ´ëÇÑ ÈÄÁÖ·Î ÀÐÇôÁ®¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¿ª»çÀû ºí·°°ú Çì°Ô¸ð´ÏÀÇ ¹®Á¦, Áö½ÄÀÎÀÇ ¿ªÇÒ, ±¹¹ÎÀû-¹ÎÁßÀû(national-popular) Á¤Ä¡ÀÇ Á߿伺 µî¿¡ ´ëÇÑ »ç°í°¡ ÀÌÀü ÆòÀÇȸ ¿îµ¿°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ °ø»ê´ç(PCI)ÀÇ °æÇèÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù

ÇÑÆí, Ãֱ٠ȲÅ¿¬ ±³¼ö´Â {Áö¿ªÆбÇÀÇ ³ª¶ó}(°³¸¶°í¿ø) µîÀÇ ±Û¿¡¼­ ±×¶÷½ÃÀÇ ÀÌ ¹®ÇåÀ» ±Ù°Å·Î 'È£³²´çÀ» Áß½ÉÀ¸·ÎÇÑ ÀúÇ×Àû Áö¿ª¿¬ÇÕ'À̶ó´Â ¾îó±¸´Ï ¾ø´Â °îÇоƼ¼¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¸ðµç »ç·ÊµéÀ» ±è´ëÁß ÁöÁö¸¦ ÇâÇØ ³¢¿ö¸ÂÃß°í ÀÖ´Â ¼¼¼¼ÇÑ ³í°ÅµéÀÇ °áÇÔÀº Â÷Ä¡ÇÏ°í¶óµµ, Àû¾îµµ ±×¶÷½ÃÀÇ ¸Æ¶ôÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¿Ö°îÇÏ°í ÀÖ´Â ¸î°¡Áö´Â ÁöÀûµÇ¾î¾ß °Ú´Ù. ¿ì¼±, ±×°¡ 'Çѱ¹ÀÇ »ìº£¹Ì´Ï'¶ó°í ĪÇÏ°í ÀÖ´Â ±è´ëÁßÀº »ìº£¹Ì´Ï¶ó±â º¸´Ù´Â ³²ºÎÃâ½ÅÀÇ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼ö»ó »ì¶õµå¶ó ȤÀº ´ÏƼ¿Í Èí»çÇÑ Àι°ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. »ìº£¹Ì´Ï°¡ Ãß¹æ´çÇÑ ÀÌÈÄ ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿ª»çÇÐÀڷμ­ Å丮³ëÀÇ °øÀåÁ¡°Å¸¦ ¿­·ÄÈ÷ º¯È£ÇÏ´Â ÀúÀÛÀ» Àú¼úÇÑ °ÍÀ» »ó±âÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ù. µÑ°, ±×¶÷½Ã°¡ ÀǵµÇÑ °ÍÀº ³²ºÎÀÇ ´ë´Ù¼ö 'ÀüÅëÀû Áö½ÄÀÎ'µé°ú °íº£Æ¼¿Í °°Àº »õ·Î¿î ¹ÎÁÖÀû Áö½ÄÀÎÀÇ ÃþÀ§¸¦ ±¸ºÐÇÏ°í À̵éÀ» ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ÆíÀ¸·Î °ßÀÎÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ȲÅ¿¬Àº Àç¾ß ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ µ¶ÀÚÈĺ¸ÆÄ, ¹ÎÁß´ç, À̹ø ´ë¼±ÀÇ ³ëµ¿ÀÚÈ常¦ ÀÌÅ»¸®¾Æ ºÏºÎÀÇ ²Ë¸·Èù »çȸÁÖÀÇÀÚµéÀÇ 'Á¤Ä¡Àû Áý´ÜÀÚ»ì'°ú ¶È°°´Ù¸ç ÁúŸÇÏÁö¸¸, ±×´Â È£³² ³»ºÎÀÇ Áøº¸ÀûÀÌ°í ÀúÇ×ÀûÀÎ ¼¼·ÂÀÇ Çü¼º¿¡ °üÇؼ­´Â ÇѸ¶µðµµ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±è´ëÁßÀÌ È£³² ¹ÎÁߺ¸´Ù´Â È£³² ÀÚº»°¡µé°ú(±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î´Â ¿µ³² ÀÚº»°¡µé°ú ´õ¿í) °áŹÇÏµç ¸»µç, °á±¹ ¿µ³² ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ±è´ëÁß¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´øÁö´Â Àϸ¸ ³²´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±×¶÷½Ã´Â »ç»ç¸®¿©´Ü°ú ÂüÀü¿ë»ç ¿îµ¿, ³²ºÎ Áö½ÄÀÎµé »çÀÌ¿¡¼­ÀÇ µ¿¿ä(³²ºÎÁÖÀǸ¦ Å»°¢ÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓ)¿Í °°Àº °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Â°, ±×¶÷½ÃÀûÀÎ °è±Þ-Áö¿ª µ¿¸ÍÀü·«Àº ¿©·¯ ¸é¿¡¼­ ¿µÈ£³² º¸´Ù´Â (ȲÅ¿¬µµ Àá½Ã ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â) ÅëÀÏÀ» ÀüÈÄ·ÎÇÑ ³²ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ°ú ºÏÇÑ ÀιΠ°£ÀÇ µ¿¸Í¿¡ ÈξÀ Àû½ÇÇÏ°Ô Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ¸Æ¶ô¿¡¼­ ÁøÁöÇÏ°Ô ¹ßÀüµÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³¡À¸·Î, ¿ì¸®°¡ ¹è¿ö¾ß ÇÒ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦´Â ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾ÆÆ®°¡ º¸¼ö¹Ýµ¿Àû ºí·°À» Æı«Çϵµ·Ï ÇÏ´Â °Í ÀÌÀü¿¡ ±×·² ¼ö ÀÖµµ·Ï PSI³ª PCI¿Í °°Àº Á¤Ä¡¼¼·ÂÀÇ Çü¼ºÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Å« ¿Ö°îµé¿¡ ºñÇϸé '´ëÁß¼º°ú Çö´ë¼ºÀ» »ì¸®±â À§Çؼ­'¶ó¸ç, ÀÌÅ»¸®¾Æ °ø»ê´çÀ» 'Áøº¸Á¤´ç'À¸·Î, ¹ÎÁ߱ǷÂÀ» '´ë±Ç'À¸·Î, ±×¸®°í '°è±Þ-Áö¿ª µ¿¸Í'À» 'Áö¿ª-°è±Þ µ¿¸Í'À¸·Î ´ëüÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ÀǵµÀû ¿À·ù´Â Â÷¶ó¸® »ç¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

[³»·Á¹Þ±â] [¾ÕÀ¸·Î]


³­Æļ±¿¡¼­ ±â¾î³ª¿À±â - ³ëµ¿°úÁ¤°ú »ý»êÀÇ Á¤Ä¡

Æú Åè½¼

 

³ëµ¿°ú ³ëµ¿·ÂÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ÀÚº»ÁÖÀÇ »ý»ê°úÁ¤¿¡¼­ ³»ÀçÀûÀÎ Àû´ë¿Í ±äÀåÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù´Â °Í, ±×¸®°í ±×·¯ÇÑ Â÷¿ø¿¡¼­ {ÀÚº»}À» Àç¹ß°ßÇس½ °ÍÀÌ ºê·¹À̹ö¸¸ÀÇ {³ëµ¿°ú µ¶Á¡ÀÚº»}À̶ó´Â °ÍÀº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø »ó½ÄÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª '³ëµ¿°úÁ¤·Ð'À» ºê·¹À̹ö¸¸ÀÇ ¿ø·ÐÀûÀÎ Å×Á¦ ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱâ À§ÇÑ ¹®ÇåÀº ÀÇ¿Ü·Î µå¹® ÆíÀÌ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô The Nature of Work({³ëµ¿»çȸÇÐ}, °æ¹®»ç)·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â Æú Åè½¼ÀÇ ÀÌ ³í¹®Àº 80³â´ë ÀÌÈÄ Ä§Ã¼ÇØ ÀÖ´ø ³ëµ¿°úÁ¤·ÐÀÇ È°·Î¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ³íÀǸ¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ³ëµ¿°úÁ¤ ÀÌ·ÐÀÌ '±¸»ó°ú ½ÇÇàÀÇ ºÐ¸®'³ª 'ÅëÁ¦ÀÇ °­È­'¿Í °°Àº ¸î°¡Áö ¸íÁ¦µéÀÇ ´Ü¼øÇÑ È®ÀÎÀ» ³Ñ¾î¼­ '»ý»êÀÇ Á¤Ä¡'·Î È®ÀåµÇ¾î¾ßÇÔÀ» ÁÖÀåÇÑ´Ù. '»ý»êÀÇ Á¤Ä¡'´Â ºä·¯À§ÀÇ °³³äÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀε¥, 1983³â¿¡ ¾º¿©Áø {³ëµ¿»çȸÇÐ}¿¡¼­´Â ºä·¯À§°¡ 'µ¿ÀÇ'ÀÇ Ãø¸é¸¸µé Çù¼ÒÇÏ°Ô °­Á¶ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡ÇÏ°í Àִµ¥ ¹ÝÇØ ÀÌ ±Û¿¡¼­´Â ºä·¯À§ÀÇ 1985³â ÀúÀÛ Politics of ProductionÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Àû±ØÀûÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

[³»·Á¹Þ±â] [¾ÕÀ¸·Î]